-
1 починить
fix глагол: -
2 починить
(что-л.)
repair; mend (о белье, платье и т.д.)* * ** * *чинить; починить repair; mend* * *mendrepair -
3 починить
1. mend; repair; sharpen; point; raise; cause; administer2. patch3. piece4. repairСинонимический ряд:исправить (глаг.) исправить; наладить; отремонтировать; поправить; устранить поломку -
4 починить
perf. of чинить v. repair, mendРусско-английский словарь математических терминов > починить
-
5 починить
-
6 починить
сов. см. чинить I -
7 починить
(perf. of чинить) v. repair, mend -
8 починить
-
9 починить
( исправить) fix; (одежду, обувь) mend, repairмне ну́жно почини́ть тормоза́ (в автомастерской) — can you fix the breaks on my car?
мне на́до почини́ть ту́фли — I must have my shoes repaired
-
10 починить
свсм чинить I -
11 починить
(perf. of чинить), v.repair, mend -
12 починить (что-л.) на скорую руку
1) General subject: have a tinker at2) Makarov: have a tinker at (smth.), have an hour's tinker at (smth.)Универсальный русско-английский словарь > починить (что-л.) на скорую руку
-
13 починить бельё
General subject: repair clothes -
14 починить мужское платье
American: bushelУниверсальный русско-английский словарь > починить мужское платье
-
15 починить на скорую руку
Универсальный русско-английский словарь > починить на скорую руку
-
16 починить одежду
General subject: mend clothes -
17 починить пальто
1) General subject: get coat mended (у портного)2) Makarov: get (one's) coat mended (у портного) -
18 починить пиджак
Makarov: fix a coat -
19 починить сиденье
General subject: seat -
20 починить сломанный замок
Makarov: fix a broken lockУниверсальный русско-английский словарь > починить сломанный замок
См. также в других словарях:
починить — См … Словарь синонимов
ПОЧИНИТЬ — ПОЧИНИТЬ, починю, починишь, совер. (к починять и к чинить), что. 1. Чиня, исправить, сделать пригодным. Починить часы. Починить игрушку. 2. перен. Повредить, подбить (разг. фам. шутл.). «Спотыкнувшися три раза, починивши оба глаза… входят браться … Толковый словарь Ушакова
Починить — (шуточ.) подбить. Ср. Спотыкнувшися три раза, Починивши оба глаза, Потирая здѣсь и тамъ, Входятъ братья къ двумъ конямъ... Ершовъ. Конекъ горбунокъ. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
починить — см. чинить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
починить — починить, починю, починит и устарелое починит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОЧИНИТЬ, ПОЧИНКА, ПОЧИНОЧНЫЙ — см. чинить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
починить(ся) — 1. починить(ся), чиню(сь), чинишь(ся)(исправить) 2. починиться, чинюсь, чинишься(поупрямиться) … Русское словесное ударение
починить — (шуточ.) подбить Ср. Спотыкнувшися три раза, Починивши оба глаза, Потирая здесь и там, Входят братья к двум коням... Ершов. Конек Горбунок. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Починить — сов. перех. разг. см. починять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
починить — починить, починю, починим, починишь, почините, починит, починят, починя, починил, починила, починило, починили, почини, почините, починивший, починившая, починившее, починившие, починившего, починившей, починившего, починивших, починившему,… … Формы слов
починить — почин ить, ин ю, инит (исправить) … Русский орфографический словарь